To be fully alive is to act; to be fully alive is to contemplate.
- Parker Palmer

星期日, 4月 12, 2015

真平安(寫於DN2015前)

今年drama night的主題是peace,中文翻譯可以是和平,或者平安。和平,通常是關乎外在的環境和人與人的相處,例如世界和平、和平共處等。平安,則更關乎人身安危甚至心靈狀態,例如出入平安、平安無事等。這五個字母所代表的,是很多人的夢想。

還記得十年前我其中一個生日願望是世界和平。後來長大了,更認真地看聖經,就知道這個世界只會更多戰爭,然後末期就來到,耶穌再次回來。看到這個年頭恐怖主義泛濫,恐怖組織無法無天、行徑令人髮指,更加叫我肯定世界和平始終不會發生。當然,心底裡還是渴望所有人能和平共處,而我也很有信心這個夢想在天家最終會實現。至於出入平安這新年很喜歡的四個字,還是每天感恩的理由。出入是否平安其實豈是我們能控制的呢?這幾年,飛機失事頻繁,加上不同國家都有恐怖襲擊,去一趟旅行也要就安全問題思前想後。不單這些空難,其他家居和路上意外也有增無減,出門也要一步一驚心。然後,只要看看非洲,瘟疫的威脅其實從未消失,何時蔓延開來也是未知之數。能夠出入平安,似乎也非必然。當然,我很清楚,保守我能每天出入平安的是全能的上帝。但,就算沒有人身的出入平安,天父應許的是心靈的平安。耶穌基督在世的時候曾經說:「我留下平安給你們,我將我的平安賜給你們。我所賜的,不像世人所賜的。你們心裡不要憂愁,也不要膽怯。」對,雖然天色未必常藍,我們未必能避開所有危險,但我們都能滿有平安,因為知道上帝掌管一切,而祂深深地愛我們每一個。

很喜歡drama選用的house music,那是「聖法蘭西斯禱文」,而那禱文(特別是正歌部分)正好點出和平的真義:
使我作你和平之子,在憎恨之處播下你的愛;在傷痕之處播下你寬恕;在懷疑之處播下信心。 
使我作你和平之子,在絕望之處播下你盼望;在幽暗之處播下你光明;在憂愁之處播下歡愉。 
使我作你和平之子,在赦免時我們便蒙赦免;在捨去時我們便有所得;迎接死亡時我們便進入永生。 
今年drama night選用了peace作為主題,正是這個社會每一個人都最需要平安的時間。願你和我都能作和平的使者,叫人經歷因認識耶穌基督而得到的真平安。

後記:明天是文憑試中英文科的考試,大家都很緊張,而這篇文章也因為眾多的電話信息而未能完整地寫下去。但,趁靈感消失之前,還是要大約地寫完它。寫得不太好,別介意。下個星期,大家都要加油啊。生病了的,要快快痊癒啊。

沒有留言:

張貼留言

你的留言是對我的鼓勵。謝!